1 Corintios 11:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Porque también debe haber divisiones entre vosotros, para que los aprobados se hagan manifiestos entre vosotros.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque es preciso que entre vosotros haya disensiones, para que se hagan manifiestos entre vosotros los que son aprobados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Así que, ¡por supuesto que tiene que haber divisiones entre ustedes, para que los que tienen la aprobación de Dios sean reconocidos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Incluso tendrá que haber partidos, para que así se vea con claridad con quién se puede contar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ La verdad es que conviene que haya escisiones para que así se descubra quiénes de entre vosotros son de probada virtud.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Porque es necesario que también entre vosotros haya herejías, para que los que son aprobados se manifiesten entre vosotros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ En realidad, todo esto tiene que pasar para que se vea quiénes son los verdaderos seguidores de Cristo.

1 Corintios 11:19 Mga Krus na Reperensya

Mateo 18:7

¡Ay del mundo por las piedras de tropiezo! Porque es inevitable que vengan las piedras de tropiezo, pero ¡ay del° hombre por quien viene la piedra de tropiezo!

Lucas 17:1

Dijo° entonces a sus discípulos: Es imposible que no vengan° los escándalos, pero ¡ay de aquél por quien vienen!

Lucas 2:35

(a tu misma alma también traspasará una espada), para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.

Hechos 15:5

Pero algunos de la secta de los fariseos, que habían° creído, se levantaron diciendo: Es necesario circuncidarlos y ordenarles que guarden la ley de Moisés.

Hechos 20:30

y de entre vosotros mismos se levantarán hombres que hablan perversidades, para arrastrar a los discípulos tras sí.

Hechos 24:14

Pero esto te confieso, que según el Camino que ellos llaman secta, así sirvo al Dios de mis antepasados, creyendo todo lo que es conforme a la ley y lo que está escrito en los profetas,

Hechos 24:5

Porque hemos° hallado que este hombre es una peste que promueve altercados entre los judíos por todo el mundo, siendo además cabecilla de la secta de los nazarenos,

Hechos 26:5

Desde hace mucho tiempo conocen, si quieren testificarlo, que conforme a la secta más estricta de nuestra religión, yo viví como° fariseo.°

Hechos 28:22

Pero consideramos conveniente oír de ti lo que piensas, porque respecto a esta secta, nos es sabido que en todas partes se habla en contra de ella.

Hechos 5:17

Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él (de la secta° de los saduceos), se llenaron de envidia,

1 Corintios 11:20

Cuando, pues, os reunís vosotros, esto no es comer la cena dominical.°

2 Corintios 12:20

Porque temo que al ir, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado por vosotros como no queréis; no sea que haya contienda,° envidia,° animosidades, ambiciones egoístas, difamaciones, chismes, engreimientos, desórdenes;°

Gálatas 5:20

idolatría, hechicería, hostilidades, contienda,° celos, enojos, rivalidades, disensiones, herejías,°

Deuteronomio 13:3

no escucharás las palabras de ese profeta o de aquel soñador de sueños, porque YHVH vuestro Dios os está probando para saber si amáis a YHVH vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma.

Tito 3:10

Al hombre que cause divisiones,° después de amonestarlo una y otra vez, deséchalo,

1 Juan 2:19

Salieron de nosotros, pero no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero salieron° para que se manifestara que no todos son de nosotros.