1 Corintios 11:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿La naturaleza misma no os enseña que si el varón usa cabellera° le es una deshonra;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ La naturaleza misma ¿no os enseña que al varón le es deshonroso dejarse crecer el cabello?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿No es obvio que es vergonzoso que un hombre tenga el cabello largo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El sentido común nos enseña que es vergonzoso para el hombre hacerse un peinado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¿no es la naturaleza misma la que nos enseña que para el varón es deshonra el cabello largo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ La naturaleza misma ¿no os enseña que es deshonroso al varón traer el cabello largo?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Según nuestras costumbres, es una vergüenza que el hombre se deje crecer el cabello,

1 Corintios 11:14 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 14:26

Él se rapaba la cabeza, y acontecía al final de cada año cuando solía raparse, porque le molestaba, entonces se rapaba; y el cabello de su cabeza pesaba doscientos siclos de peso real.

Juan 8:49

Jesús respondió: Yo no tengo demonio, sino que honro a mi Padre y vosotros me° deshonráis.

1 Corintios 11:13

Juzgad entre vosotros mismos: ¿Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza descubierta?°

1 Corintios 11:15

pero, si la mujer usa cabellera le es una gloria? Porque en lugar del velo le ha sido dado el cabello largo.

1 Corintios 14:35

Y si quieren aprender algo, pregunten en casa a sus maridos, porque es indecoroso que una mujer hable en la congregación.°