1 Corintios 10:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Os hablo como a sabios, juzgad vosotros lo que digo:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Ustedes son personas razonables. Juzguen por sí mismos si lo que digo es cierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Les hablo como a personas sensatas, juzguen ustedes mismos lo que voy a decir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Os hablo como a personas sensatas; juzgad vosotros mismos lo que digo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Ustedes son personas inteligentes, y estoy seguro de que me entienden.

1 Corintios 10:15 Mga Krus na Reperensya

1 Corintios 10:14

Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.

1 Corintios 10:16

La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre del Mesías? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo del Mesías?°

1 Corintios 11:13

Juzgad entre vosotros mismos: ¿Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza descubierta?°

1 Corintios 14:20

Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.

1 Corintios 4:10

Nosotros, necios por amor del Mesías, vosotros prudentes en el Mesías, nosotros débiles, vosotros fuertes; vosotros, honorables, nosotros, sin honor.

1 Corintios 6:5

Para vergüenza vuestra lo digo. Así, ¿no hay entre vosotros ningún sabio que pueda° juzgar entre sus hermanos,°

1 Corintios 8:1

Ahora bien, en cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento, pero el conocimiento envanece, en tanto que el amor edifica.

1 Tesalonicenses 5:21

sino° examinadlo° todo; retened lo bueno.