Rut 2:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ Me dijo que la dejara recoger espigas detrás de los segadores hasta juntar unas gavillas; desde que llegó por la mañana ha estado en pie hasta ahora, sin parar un momento.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ y ha dicho: Te ruego que me dejes recoger y juntar tras los segadores entre las gavillas. Entró, pues, y está desde por la mañana hasta ahora, sin descansar ni aun por un momento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Esta mañana me pidió permiso para recoger grano detrás de los segadores. Desde que llegó no ha dejado de trabajar con esmero, excepto por unos momentos de descanso en el refugio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La autoricé para que recogiera las espigas que dejan los segadores, y es lo que ha hecho toda la mañana sin parar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y ha dicho: Permíteme que rebusque y recoja entre las gavillas, detrás de los segadores. Así pues ha venido, y ahí sigue desde por la mañana hasta ahora, salvo un momento que reposó en casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ella me dijo: 'Permíteme espigar fuera de las gavillas tras los segadores'. Llegó y ha estado desde la mañana hasta ahora, sin descansar más que un momento en la cabaña'.

Rut 2:7 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 13:4

El holgazán desea mucho y no obtiene nada, el diligente sacia su apetito.

Proverbios 15:33

Respetar al Señor es escuela de sensatez, delante de la gloria va la humildad.

Proverbios 18:23

El pobre habla suplicando, el rico responde duramente.

Proverbios 22:29

¿Has visto un hombre diestro en su oficio? Estará al servicio de reyes, no estará al servicio de gente oscura.

Eclesiastés 9:10

Todo lo que esté a tu alcance hazlo con empeño, pues no se trabaja ni se planea, no hay conocer ni saber en el Abismo adonde te encaminas.

Mateo 5:3

Dichosos los que eligen ser pobres, porque ésos tienen a Dios por Rey.

Romanos 12:11

En la actividad no se echen atrás; en el espíritu manténganse fervientes, siempre al servicio del Señor.

Gálatas 6:9

Por tanto, no nos cansemos de hacer el bien, que, si no desmayamos, a su tiempo cosecharemos.

Efesios 5:21

Sean dóciles unos con otros por respeto a Cristo:

Rut 2:2

Rut, la moabita, dijo a Noemí: Déjame ir al campo a recoger espigas donde me admitan por caridad. Noemí le respondió: Anda, hija.

Rut 2:21

Entonces siguió Rut, la moabita: También me dijo que no me apartara de sus sirvientes hasta que no le acaben toda la siega.

Rut 2:6

El capataz respondió: Es una chica moabita, la que vino con Noemí de la campiña de Moab.

Rut 2:8

Entonces Boaz dijo a Rut: Escucha, hija. No vayas a recoger espigas a otra parte, no te vayas de aquí ni te alejes de mis tierras.