Lucas 22:57 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵⁷ Pero él lo negó diciendo: No lo conozco, mujer.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Pero él lo negó, diciendo: Mujer, no lo conozco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Pero Pedro lo negó: «¡Mujer, ni siquiera lo conozco!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Pero él lo negó diciendo: 'Mujer, yo no lo conozco.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Pero él lo negó, diciendo: ¡No lo conozco° mujer!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Pero él lo negó: 'No lo conozco, mujer'.

Lucas 22:57 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:33

pero al que me niegue ante los hombres, lo negaré yo a mi vez ante mi Padre del cielo.

Mateo 26:70

El lo negó delante de todos, diciendo: ¡No sé de qué hablas!

Lucas 12:9

Y si uno me niega ante los hombres, será negado él ante los ángeles de Dios.

Lucas 22:56

Una sirvienta, al verlo sentado a la lumbre, lo miró fijamente y le dijo: También éste estaba con él.

Lucas 22:58

Poco después lo vio otro y le dijo: Tú también eres uno de ellos. Pedro replicó: No, hombre: yo, no.

Juan 18:25

Estaba Simón Pedro de pie calentándose. Le dijeron: ¿No eres tú también discípulo suyo? Lo negó él diciendo: Yo no.

Juan 18:27

De nuevo negó Pedro y, en seguida, cantó un gallo.

Hechos 3:19

Por tanto, arrepiéntanse y conviértanse para que se borren sus pecados;

1 Juan 1:9

Si reconocemos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, perdona nuestros pecados y, además, nos limpia de toda injusticia.