Lucas 21:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ Ellos le preguntaron: Maestro, y ¿cuándo va a ocurrir eso?, y ¿cuál será la señal de que está para suceder?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas estén para suceder?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —Maestro —le preguntaron—, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal nos indicará que esas cosas están por ocurrir?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá eso, y qué señales habrá antes de que ocurran esas cosas?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo, pues, serán estas cosas? Y ¿qué señal habrá cuando estén a punto de suceder estas cosas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Entonces le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de que estas cosas están a punto de cumplirse?'.

Lucas 21:7 Mga Krus na Reperensya

Daniel 12:6

Y pregunté al hombre vestido de lino, que se cernía sobre el agua del río: ¿Cuándo acabarán estos prodigios?

Daniel 12:8

Yo oí sin entender y pregunté: Señor, ¿cuál será el desenlace?'

Mateo 24:3

Estando él sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos y le preguntaron a solas: Dinos cuándo va a ocurrir eso y cuál será la señal de tu venida y del fin del mundo.

Marcos 13:14

Cuando vean que el execrable devastador' está donde no se debe (entiéndelo, lector), entonces los que estén en Judea, que huyan a la sierra;

Lucas 21:32

Les aseguro que antes que pase esta generación todo se cumplirá.

Lucas 21:6

Eso que contemplan llegará un día en que lo derribarán hasta que no quede piedra sobre piedra.

Lucas 21:8

El respondió: Cuidado con dejarse extraviar; porque van a venir muchos usando mi titulo, diciendo 'ése soy yo' y que el momento está cerca; no los sigan.