Lucas 20:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² y le hablaron así: Dinos con qué autoridad actúas así; ¿quién es el que te ha dado esa autoridad?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² y le hablaron diciendo: Dinos: ¿con qué autoridad haces estas cosas?, ¿o quién es el que te ha dado esta autoridad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² —¿Con qué autoridad haces todas estas cosas? —le reclamaron—. ¿Quién te dio el derecho?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Dinos con qué derecho haces estas cosas. ¿Quién te ha dado autoridad para hacer lo que haces?

La Biblia Textual 3a Edicion

² y dirigiéndose a Él, le dijeron:° Dinos ¿con qué clase de autoridad haces estas cosas? ¿o quién es el que te ha dado esta autoridad?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² y le preguntaron: 'Dinos: ¿con qué autoridad haces tú esas cosas, o quién es el que te ha dado esa autoridad?'.

Lucas 20:2 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 2:14

El le contestó: ¿Quién te ha nombrado jefe y juez nuestro? ¿Es que pretendes matarme como mataste al egipcio? Moisés se asustó pensando que la cosa se había sabido.

Lucas 20:1

Uno de aquellos días, mientras enseñaba al pueblo en el templo anunciándoles la buena noticia, se presentaron los sumos sacerdotes y los letrados con los senadores,

Lucas 20:3

Jesús les replicó: Les voy a hacer también yo una pregunta. Díganme:

Juan 2:18

Reaccionaron entonces los dirigentes judíos, diciéndole: ¿Qué señal nos presentas para hacer estas cosas?

Hechos 7:27

Pero el que maltrataba a su compañero lo rechazó diciendo: '¿Quién te ha nombrado jefe y juez nuestro?

Hechos 7:51

¡Rebeldes, infieles de corazón y duros de oído! Siempre resisten al Espíritu Santo, lo mismo que sus padres.