Levítico 4:2 - Nueva Biblia Española (1975)2 Di a los israelitas: Cuando alguien por inadvertencia traspase alguna de las prohibiciones del Señor, haciendo algo prohibido. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 19602 Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando alguna persona pecare por yerro en alguno de los mandamientos de Jehová sobre cosas que no se han de hacer, e hiciere alguna de ellas; Tingnan ang kabanataBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: de esta manera deben proceder con aquellos que pecan involuntariamente, al hacer algo que viola uno de los mandatos del Señor. Tingnan ang kabanataBiblia Católica (Latinoamericana)2 Dirás a los hijos de Israel: Estas son las normas para las personas que pecan por ignorancia contra uno de los mandamientos de Yavé, haciendo algo que no debe hacerse. Tingnan ang kabanataLa Biblia Textual 3a Edicion2 Habla a los hijos de Israel y diles: Si alguno peca por ignorancia contra cualquiera de los mandamientos de YHVH sobre cosas que no se han de hacer, e infringe alguno de ellos, Tingnan ang kabanataBiblia Serafín de Ausejo 19752 'Habla a los israelitas, y diles: si alguien quebranta, por inadvertencia, cualquiera de los preceptos establecidos por Yahveh y hace algo prohibido, Tingnan ang kabanata |