Levítico 27:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Di a los israelitas: Cuando alguno haga un voto especial ofreciendo al Señor el valor de una persona,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando alguno hiciere especial voto a Jehová, según la estimación de las personas que se hayan de redimir, lo estimarás así:

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: si uno de ustedes hace un voto especial para dedicar a alguien al Señor mediante el pago del valor de esa persona,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Habla a los hijos de Israel y diles: Esta es la manera de valorar las personas que han sido consagradas a Yavé por voto.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando alguno haga un voto especial a YHVH, con motivo del rescate de personas, lo valorarás así:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Di a los israelitas: cuando alguien haga un voto, te toca a ti hacer la valoración de las personas según Yahveh.

Levítico 27:2 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 12:5

que lo recojan los sacerdotes a través de sus ayudantes para reparar los desperfectos del templo.

Eclesiastés 5:3

En lo que soñamos asoman nuestras preocupaciones, en las muchas palabras se escucha al necio.

Levítico 27:1

El Señor habló a Moisés:

Números 21:2

Entonces Israel hizo voto al Señor: Si, entregas a este pueblo en mi poder, consagraré al exterminio sus ciudades.

Números 30:3

Cuando una mujer en su juventud, mientras vive con su padre, haga un voto o adquiera un compromiso,

Números 6:2

Di a los israelitas: Cuando un hombre o una mujer quiera hacer un voto especial al Señor, voto de nazireato,

Deuteronomio 23:24

Si entras en la viña de tu prójimo, come hasta hartarte; pero no metas nada en la cesta.

Jueces 11:39

Acabado el plazo de los dos meses, volvió a casa, y su padre cumplió con ella el voto que había hecho. La muchacha era virgen.

1 Samuel 1:11

Y añadió esta promesa: Señor de los ejércitos, si te fijas en la humillación de tu sierva y te acuerdas de mí, si no te olvidas de tu sierva y le das a tu sierva un hijo varón, se lo entrego al Señor de por vida y no pasará la navaja por su cabeza.

1 Samuel 1:28

Por eso yo se lo cedo al Señor de por vida, para que sea suyo. Después se postraron ante el Señor.