Juan 12:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Le ofrecieron allí una cena y Marta servía; Lázaro era uno de los que estaban reclinados con él a la mesa.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y le hicieron allí una cena; Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban sentados a la mesa con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Prepararon una cena en honor de Jesús. Marta servía, y Lázaro estaba entre los que comían con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Allí lo invitaron a una cena. Marta servía y Lázaro estaba entre los invitados.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y le hicieron allí una cena: Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban reclinados° con Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Allí le prepararon una cena: Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaba a la mesa con él.

Juan 12:2 Mga Krus na Reperensya

Cantares 4:16

Despierta, cierzo; llégate, austro; orea mi jardín, que exhale sus perfumes. Entra, amor mío, en tu jardín a comer de sus frutos exquisitos.

Mateo 26:6

Estando Jesús en Betania, .en casa de Simón el leproso,

Marcos 14:3

Estando Jesús en Betania, reclinado a la mesa en casa de Simón el leproso, llegó una mujer llevando un frasco de perfume de nardo auténtico muy caro; quebró el frasco y se lo derramó en la cabeza.

Lucas 12:37

Dichosos esos servidores si el patrón al llegar los encuentra en vela: les aseguro que él se pondrá el delantal, los hará recostarse y les servirá uno a uno;

Lucas 14:12

Y al que lo había invitado le dijo: Cuando des una comida o una cena no invites a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a los vecinos ricos; no sea que te inviten ellos para corresponder y quedes pagado.

Lucas 22:27

Vamos a ver, ¿quién es más grande, el que está a la mesa o el que sirve? El que está a la mesa, ¿verdad? Pues yo estoy entre ustedes como quien sirve.

Lucas 5:29

Leví le ofreció en su casa un gran banquete, y estaban recostados a la mesa con ellos un gran número de recaudadores y otra gente.

Apocalipsis 3:20

Mira que estoy a la puerta llamando: si uno me oye y me abre, entraré en su casa y cenaremos juntos.