Joel 1:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ A ti, Señor, te invoco, que el fuego se ha cebado en los prados de la estepa, la canícula abrasa los árboles silvestres.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ A ti, oh Jehová, clamaré; porque fuego consumió los pastos del desierto, y llama abrasó todos los árboles del campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡Señor, ayúdanos! El fuego ha devorado los pastos del desierto y las llamas han consumido todos los árboles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Oh Yavé, a ti clamo, porque el fuego ha consumido los árboles del campo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ A ti clamo, oh YHVH, Porque el fuego devoró los pastizales,° Y la llama ha abrasado todos los árboles del campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ A ti clamo, Yahveh: el fuego ha consumido los pastizales de la estepa, y la llama ha abrasado todos los árboles del campo.

Joel 1:19 Mga Krus na Reperensya

Salmos 50:15

e invócame el día del peligro: yo te libraré y tú me darás gloria'.

Salmos 91:15

me invocará y lo escucharé; con él estaré en el peligro, lo defenderé, lo honraré;

Jeremías 14:4

porque los campos se horrorizan al faltar la lluvia en el país; los labradores se cubren la cabeza defraudados;

Jeremías 3:9

Y así, con su fácil prostituirse, infamó el país, porque cometió adulterio con la piedra y el leño.

Jeremías 9:10

Sobre los montes entonaré endechas, en los pastos de la estepa elegías: Están requemadas, nadie transita, no se oye mugir el ganado, aves del cielo y bestias se han escapado.

Jeremías 9:9

Y de esto, ¿no les tomaré cuentas? -oráculo del Señor- . De un pueblo semejante, ¿no he de vengarme yo mismo?

Joel 2:3

En vanguardia el fuego devora, las llamas abrasan en retaguardia; delante la tierra es un vergel, detrás es una estepa desolada; nada se salva.

Amós 1:2

dijo: El Señor ruge desde Sión, alza la voz desde Jerusalén, y aridecen las majadas de los pastores, se seca la cumbre del Carmelo.

Amós 7:4

Esto me mostró el Señor: El Señor convocaba a un juicio por el fuego que devoraba el gran Océano y devoraba la Finca.

Miqueas 7:7

Pero yo estoy alerta aguardando al Señor, mi Dios y salvador: mi Dios me escuchará.

Lucas 18:1

Para explicarles que tenían que orar siempre y no desanimarse, les propuso esta parábola:

Lucas 18:7

pues Dios, ¿no hará justicia a sus elegidos si ellos le gritan día y noche?, o ¿les hará esperar?