Éxodo 24:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Moisés tomó el resto de la sangre y roció con ella al pueblo, diciendo: Esta es la sangre del pacto que el Señor, hace con ustedes a tenor de estas cláusulas.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces Moisés tomó la sangre y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre del pacto que Jehová ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces Moisés tomó la sangre de los tazones y la salpicó sobre el pueblo, mientras declaraba: «Esta sangre confirma el pacto que el Señor ha hecho con ustedes al darles estas instrucciones».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Entonces Moisés tomó la sangre con la que roció el pueblo, diciendo: 'Esta es la sangre de la Alianza que Yavé ha hecho con ustedes, conforme a todos estos compromisos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces Moisés tomó la sangre y la roció sobre el pueblo, diciendo: ¡He aquí la sangre del pacto° que YHVH ha concertado con vosotros sobre todas estas palabras!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Tomó Moisés la sangre y roció con ella al pueblo, diciendo: 'Ésta es la sangre de la alianza que Yahveh ha concluido con vosotros, de acuerdo con todas estas palabras'.

Éxodo 24:8 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 8:21

Y en él he fijado un sitio para el arca, donde se conserva la alianza que el Señor pactó con nuestros padres cuando los sacó de Egipto.

1 Reyes 8:9

En el arca sólo había las dos tablas de piedra que colocó allí Moisés en el Horeb, cuando el Señor pactó con los israelitas, al salir de Egipto, y allí se conservan actualmente.

Salmos 78:36

Lo adulaban con su boca, le mentían con su lengua;

Éxodo 24:6

Después tomó la mitad de la sangre y la echó en recipientes, y con la otra mitad roció el altar.

Isaías 52:15

así asombrará a muchos pueblos; ante él los reyes cerrarán la boca, al ver algo inenarrable y contemplar algo inaudito.

Jeremías 31:32

no será como la alianza que hice con sus padres cuando los agarré de la mano para sacarlos de Egipto; la alianza que ellos quebrantaron y yo mantuve -oráculo del Señor- ;

Ezequiel 16:8

Pasando de nuevo a tu lado, te vi. en la edad del amor; extendí sobre ti mi manto para cubrir tu desnudez; te comprometí conjuramento, hice alianza contigo -oráculo del Señor- y fuiste mía.

Ezequiel 36:25

Los rociaré con un agua pura que los purificará, de todas sus inmundicias e idolatrías los he de purificar.

Levítico 8:30

Moisés tomó el aceite de la unción y sangre del altar y salpicó sobre Aarón y sus vestidos, sobre los hijos de Aarón y sus vestidos, y así los consagró.

Hageo 2:5

El compromiso con ustedes cuando salieron de Egipto y mi espíritu sigue entre ustedes; no teman.

Zacarías 9:11

Por la sangre de tu alianza, libertaré a los presos del calabozo.

Mateo 26:28

que esto es la sangre de la alianza mía, que se derrama por todos para el perdón de los pecados.

Marcos 14:24

Y les dijo: Esto es la sangre de la alianza mía que se derrama por todos.

Lucas 22:20

Después de cenar, hizo igual con la copa diciendo: Esta copa es la Nueva Alianza sellada con mi sangre, que se derrama por ustedes.

1 Corintios 11:25

Después de cenar, hizo igual con la copa, diciendo: 'Esta copa es la nueva alianza sellada con mi sangre; cada vez que beban, hagan lo mismo en memoria mía'.

Efesios 1:7

La derramó sobre nosotros por medio de su Hijo querido, el cual, con su sangre, nos ha obtenido la liberación, el perdón de los pecados; muestra de su inagotable generosidad.

Deuteronomio 5:2

El Señor, nuestro Dios, hizo alianza con nosotros en el Horeb.

Hebreos 10:29

Cuánto peor castigo piensan ustedes que merecerá uno que ha pisoteado al Hijo de Dios, que ha juzgado impura la sangre de la alianza que lo había consagrado y que ha ultrajado al Espíritu de la gracia.

Hebreos 13:20

Que el Dios de la paz, que sacó de la muerte al Sumo Pastor del rebaño, portador de una sangre de alianza perpetua, a nuestro Señor Jesús,

Josué 24:25

Aquel día Josué selló el pacto con el pueblo y les dio leyes y mandatos en Siquén.

1 Pedro 1:2

a los elegidos por medio de la consagración con el Espíritu, conforme al proyecto de Dios Padre, para obedecer a Jesús Mesías y recibir la aspersión de su sangre. Les deseo gracia y paz creciente.