Éxodo 22:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Si el toro, el burro o el cordero robados se hallan aún vivos en manos del ladrón, éste restituirá el doble.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Si fuere hallado con el hurto en la mano, vivo, sea buey o asno u oveja, pagará el doble.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Si alguien roba un buey o un burro o una oveja, y se encuentra el animal en su poder, entonces el ladrón tendrá que pagar el doble del valor del animal robado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Si uno deja suelto su ganado para que paste en su chacra o en su viña, y el ganado pasta en campo ajeno, devolverá con lo mejor de su propio campo o de su propia viña.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Si lo que hurtó fuera hallado vivo en su poder, sea buey, asno u oveja, con el doble hará restitución.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Si un hombre, mientras pastorea, daña un campo o una viña, por dejar que su ganado vaya a pacer en el campo de otro, indemnizará con lo mejor de su campo y lo mejor de su viña.

Éxodo 22:4 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 21:16

El que secuestra a un hombre, para venderlo o para retenerlo, es reo de muerte.

Éxodo 22:1

Cuando alguien robe un toro o una oveja para matarlo o venderlo, restituirá cinco toros por toro y cuatro ovejas por oveja.

Éxodo 22:5

Guando alguien arrase un campo o una viña llevando a su rebaño a pastar en campo ajeno, restituirá con lo mejor de su propio campo o viña.

Éxodo 22:7

Cuando alguien confíe en depósito a su prójimo dinero o cualquier otro objeto, y el objeto sea robado de casa de éste, entonces, si se descubre al ladrón, restituirá el doble,

Éxodo 22:9

En delitos contra la propiedad, de toro, burro, oveja o capa, o cualquier otro objeto perdido, si uno afirma que el objeto es suyo, se llevará el pleito ante Dios, y aquel a quien Dios declare culpable pagará al otro el doble.

Proverbios 6:31

Si le sorprenden, le cobrarán siete veces más, y tendrá que dar toda su fortuna;

Isaías 40:2

hablen al corazón de Jerusalén, grítenle que se ha cumplido su servicio y está pagado su crimen, pues de la mano del Señor ha recibido doble castigo por sus pecados.

Jeremías 16:18

Les pagaré el doble por sus culpas y pecados, porque profanaron mi tierra con la carroña de sus execraciones y con sus abominaciones llenaron mí heredad.

Levítico 6:5

Lo restituirá por completo con recargo de un veinte por ciento, y se lo devolverá al propietario al ofrecer el sacrificio penitencial.

Apocalipsis 18:6

Páguenle con su misma moneda, devuélvanle el doble de lo que ha hecho, mézclenle en la copa el doble de lo que ella mezcló.

1 Samuel 12:5

Samuel añadió: Yo tomo hoy por testigo frente a ustedes al Señor y a su ungido: no me han sorprendido con nada en la mano. Respondieron: Sean testigos.