Éxodo 19:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Ustedes han visto lo que hice a los egipcios, los llevé en alas de águila y los traje a mí,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Vosotros visteis lo que hice a los egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ “Ustedes vieron lo que hice con los egipcios. Saben cómo los llevé a ustedes sobre alas de águila y los traje hacia mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ustedes han visto cómo he tratado a los egipcios y que a ustedes los he llevado sobre las alas del águila para traerlos hacia mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Vosotros mismos visteis lo que hice a los egipcios, y cómo os levanté sobre alas de águilas y os he traído a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'Habéis visto cuanto yo he hecho en Egipto, y cómo os he llevado sobre alas de águila y os he traído hasta mí.

Éxodo 19:4 Mga Krus na Reperensya

Isaías 40:31

pero los que esperan en el Señor renuevan sus fuerzas, echan alas como las águilas, corren sin cansarse, marchan sin fatigarse.

Isaías 63:9

El fue su salvador en el peligro: no fue un mensajero ni un enviado, él en persona los salvó, por su amor y su clemencia los rescató, y los liberó y los llevó siempre a cuestas en el pasado.

Oseas 11:1

Cuando Israel era niño, lo amé, y desde Egipto llamé a mi hijo.

Hageo 2:5

El compromiso con ustedes cuando salieron de Egipto y mi espíritu sigue entre ustedes; no teman.

Malaquías 2:10

¿No tenemos todos un solo padre?, ¿no nos creó un mismo Dios?, ¿por qué uno traiciona a su hermano profanando la alianza de nuestros padres?

Deuteronomio 1:30

El Señor, su Dios, que va delante, luchará por ustedes, como ya lo hizo contra los egipcios, ante sus ojos.

Deuteronomio 1:31

Y en el desierto ya has visto que el Señor, tu Dios, te ha llevado como a un hijo por todo el camino hasta llegar aquí'.

Deuteronomio 29:1

Términos de la alianza que el Señor mandó a Moisés concluir con los israelitas en Moab (aparte de la alianza que había concluido con ellos en el monte Horeb).

Deuteronomio 29:2

Moisés convocó a todo Israel y les dijo: Ustedes son testigos de todo lo que el Señor hizo en Egipto contra el Faraón, sus ministros y todo su país:

Deuteronomio 4:9

Pero, cuidado, guárdate muy bien de olvidar los sucesos que vieron tus ojos, que no se aparten de tu memoria mientras vivas; cuéntaselos a tus hijos y nietos.

Josué 23:3

Ústedes han visto cómo ha tratado el Señor, su Dios, a todos esos pueblos ante ustedes; el Señor, su Dios, es quien peleó contra ellos.

Apocalipsis 12:14

Le pusieron a la mujer dos alas de águila real para que volara a su lugar en el desierto, donde será sustentada un año y otro año y medio año lejos de la serpiente.