2 Samuel 9:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ El rey le preguntó: ¿Dónde está? Sibá le contestó: En Pocacosa, en casa de Maquir, hijo de Amiel.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entonces el rey le preguntó: ¿Dónde está? Y Siba respondió al rey: He aquí, está en casa de Maquir hijo de Amiel, en Lodebar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ —¿Dónde está? —preguntó el rey. —En Lo-debar —le contestó Siba—, en la casa de Maquir, hijo de Amiel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Dónde está?' preguntó el rey. Siba respondió al rey: 'Está en la casa de Maquir, hijo de Ammiel, en Lo-Debar'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y el rey le dijo: ¿Dónde está? Y Siba dijo al rey: Mira, está en Lodebar, en casa de Maquir ben Amiel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Le dijo el rey: '¿Dónde está?'. Respondió Sibá: 'Está en casa de Maquir, hijo de Amiel, en Lo Debar'.

2 Samuel 9:4 Mga Krus na Reperensya

Génesis 50:23

llegó a conocer a los hijos de Efraín hasta la tercera generación, y también a los hijos de Maquir, hijo de Manases, y se los puso en el regazo.

2 Samuel 9:5

El rey David mandó que lo trajeran de allí.

Amós 6:13

Quedan satisfechos con una Nadería, se glorían de haber conquistado con su esfuerzo Doscuernos.