2 Samuel 7:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ David, si tú, mi Señor, conoces a tu siervo? Por tu palabra, y según tus designios, has sido magnánimo con tu siervo, revelándole estas cosas.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Todas estas grandezas has hecho por tu palabra y conforme a tu corazón, haciéndolas saber a tu siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Debido a tu promesa y según tu voluntad hiciste todas estas grandes cosas y las diste a conocer a tu siervo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Tú has llevado a cabo libremente esas grandes cosas para honrar tus promesas, que acabas de comunicar a tu servidor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Según tu palabra y conforme a tu corazón has hecho toda esta grandeza para darla a conocer a tu siervo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Por tu palabra, y según tu corazón, has realizado estas grandes obras y las has dado a conocer a tu siervo.

2 Samuel 7:21 Mga Krus na Reperensya

1 Crónicas 17:19

Señor, por amor a tu siervo y según tus designios, has sido magnánimo con tu siervo, revelando todas estas maravillas.

Salmos 115:1

No a la nuestra, Señor, no a la nuestra, hazle honor a tu fama, por tu lealtad, por tu fidelidad.

Salmos 138:2

Me postraré hacia tu santuario para darte gracias: por tu lealtad y fidelidad, pues tu promesa supera a tu fama.

Números 23:19

Dios no miente como el hombre ni se arrepiente a lo humano. ¿Puede decir y no hacer, puede prometer y no cumplir?

Mateo 11:26

sí, Padre, bendito seas, por haberte parecido eso bien.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

Lucas 1:72

manteniéndose leal a nuestros padres y teniendo presente su santa alianza,

Lucas 10:21

En aquel momento, con la alegría del Espíritu Santo, exclamó: Bendito seas, Padre, Señor de cielo y tierra, porque si has ocultado estas cosas a los sabios y entendidos, se las has revelado a la gente sencilla. Sí, Padre, bendito seas, por haberte parecido eso bien.

Lucas 12:32

Tranquilícense, rebaño pequeño, que es decisión de su Padre reinar de hecho sobre ustedes.

1 Corintios 1:1

Pablo, apóstol del Mesías Jesús por designio y llamamiento de Dios, y Sostenes, nuestro hermano,

Efesios 1:9

revelándonos su designio secreto, conforme al querer y proyecto que él tenía para llevar la historia a su plenitud:

Efesios 3:11

contenidas en el proyecto secular que llevó a efecto por medio del Mesías, Jesús Señor nuestro.

Efesios 4:32

Unos con otros sean agradables y de buen corazón, perdonándose mutuamente como Dios los perdonó por Cristo.

Deuteronomio 9:5

Si tú vas a conquistar esas tierras no es por tu justicia y honradez, sino que el Señor, tu Dios, despoja a esos pueblos por su injusticia y para mantener la palabra que juró a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.