2 Samuel 2:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Por su parte, Joab, hijo de Seruyá, y los de David salieron de Hebrón, se los encontraron junto a la alberca de Bagaón y se detuvieron, unos a un lado de la alberca y otros al otro.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y Joab hijo de Sarvia y los siervos de David salieron y los encontraron junto al estanque de Gabaón; y se pararon los unos a un lado del estanque, y los otros al otro lado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por el mismo tiempo, Joab, hijo de Sarvia, salió al frente de las tropas de David. Los dos ejércitos se encontraron en el estanque de Gabaón y se sentaron frente a frente en lados opuestos del estanque.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Joab, hijo de Seruya, y la guardia de David marcharon también hacia allá, y ambas tropas se encontraron cerca de la laguna de Gabaón. Los primeros se estacionaron a un lado de la laguna, y los segundos, al otro lado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y Joab hijo de Sarvia y los siervos de David salieron y los encontraron junto al estanque de Gabaón, y se sentaron, éstos a un lado del estanque y aquéllos al otro lado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Por su parte, también salieron Joab, hijo de Servia, y los seguidores de David. Unos y otros se encontraron junto al estanque de Gabaón, y se apostaron los unos a un lado del estanque y los otros al otro lado.

2 Samuel 2:13 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 2:18

Estaban allí los tres hijos de Seruyá: Joab, Abisay y Asael.

2 Samuel 20:23

Joab era general en jefe del ejército; Benayas, hijo de Yehoyadá, mandaba a los quereteos y pelteos;

2 Samuel 20:8

Cuando estaban junto a la piedra grande que hay en Gabaón, apareció Amasa. Joab llevaba sobre el uniforme un tahalí con la espada envainada, ceñida al muslo: la espada se le salió y cayó.

2 Samuel 23:24

Asael, hermano de Joab, era de los treinta. Pertenecían al grupo de los treinta: Eljanán, hijo de Dodó, de Belén;

2 Samuel 8:16

Joab, hijo de Seruyá, era general en jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, heraldo;

1 Reyes 1:7

Se alió con Joab, hijo de Seruyá, y con el sacerdote Abiatar, que apoyaron su causa.

1 Reyes 2:5

Ya sabes lo que me hizo Joab, hijo de Seruyá: lo que hizo a los dos generales israelitas, Abner, hijo de Ner, y Amasa, hijo de Yéter; cómo los asesinó vengando en plena paz sangre vertida en la guerra, una sangre que manchó mi uniforme y mis sandalias.

1 Crónicas 11:6

David había prometido: Al primero que mate a un jebuseo lo nombro general en jefe. Joab, hijo de Seruyá, subió el primero y llegó a general.

1 Crónicas 2:16

Sus hermanas fueron Seruyá y

1 Crónicas 27:7

Jefe del cuarto, para el mes cuarto, Asael, hermano de Joab, al que sucedió su hijo Zebadías, con veinticuatro mil hombres.

Jeremías 41:12

Reunieron toda su tropa y marcharon a combatir contra Ismael, hijo de Natanías, y lo alcanzaron junto al Gran Lago de Gabaón.

1 Samuel 26:6

David preguntó a Ajimélec, el hitita, y a Abisay, hijo de Seruyá, hermano de Joab: ¿Quién quiere venir conmigo al campamento de Saúl? Abisay dijo: Yo voy contigo.