2 Samuel 11:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ David lo invitó a un banquete y lo emborrachó. Al atardecer, Urías salió para acostarse con los guardias de su señor, y no fue a su casa.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y David lo convidó a comer y a beber con él, hasta embriagarlo. Y él salió a la tarde a dormir en su cama con los siervos de su señor; mas no descendió a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ David lo invitó a cenar y lo emborrachó. Pero aun así no logró que Urías se fuera a la casa con su esposa, sino que nuevamente se quedó a dormir a la entrada del palacio con la guardia real.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ David lo invitó a su mesa a comer y a tomar y lo emborrachó. Sin embargo, Urías tampoco bajó a su casa esa noche; se acostó con los sirvientes de su señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Después David lo mandó a llamar, y comió y bebió ante él. Y él hizo que se embriagara, pero al anochecer fue a acostarse en su cama con los siervos de su señor, y no bajó a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ David lo invitó a comer con él, y le hizo beber hasta embriagarse. Al atardecer, Urías salió para acostarse en su lecho junto a los servidores de su señor, pero no bajó a su casa.

2 Samuel 11:13 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 11:9

Pero Urías durmió a la puerta de palacio, con los guardias de su señor; no fue a su casa.

2 Samuel 13:26

Absalón le dijo: Que venga con nosotros por lo menos mi hermano Amnón. El rey preguntó: ¿Para qué va a ir contigo?

Éxodo 32:21

Moisés dijo a Aarón: ¿Qué te ha hecho este pueblo para que lo hayas arrastrado a tan enorme pecado?

Proverbios 20:1

El vino excita, el licor enajena, y quien se tambalea no se hará juicioso.

Proverbios 23:29

¿A quién los ayes?, ¿a quién los gemidos?, ¿a quién las riñas?, ¿a quién los lamentos?, ¿a quién los golpes de balde?, ¿a quién los ojos turbados?

Habacuc 2:15

¡Ay del que emborracha a su prójimo, lo embriaga con una copa drogada, para remirarlo desnudo!