1 Samuel 3:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Aún no se había apagado la lámpara de Dios, y Samuel estaba acostado en el santuario del Señor, donde estaba el arca de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Samuel estaba durmiendo en el templo de Jehová, donde estaba el arca de Dios; y antes que la lámpara de Dios fuese apagada,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ La lámpara de Dios aún no se había apagado, y Samuel estaba dormido en el tabernáculo cerca del arca de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Todavía no se había apagado la lámpara de Dios y Samuel estaba acostado en el santuario de Yavé, allí donde estaba el arca de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ pero aún no se había apagado la lámpara de Dios, y estando Samuel acostado en la Casa de YHVH, en la cual estaba el Arca de Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No se había apagado todavía la lámpara de Dios. Samuel se hallaba acostado en el santuario de Yahveh, donde se hallaba el arca de Dios.

1 Samuel 3:3 Mga Krus na Reperensya

2 Crónicas 13:11

ofrecen al Señor holocaustos matutinos y vespertinos y perfumes fragantes, presentan los panes sobre la mesa pura y encienden todas las tardes el candelabro de oro y sus lámparas. Porque nosotros observamos las prescripciones del Señor, nuestro Dios, al que ustedes han abandonado.

Salmos 27:4

Una cosa pido al Señor y es lo que busco: habitar en la casa del Señor toda mi vida, contemplar la belleza del Señor examinando su templo.

Salmos 29:9

la voz del Señor retuerce los robles, el Señor descorteza las selvas. En su templo un grito unánime: ¡Gloria!

Salmos 5:7

Detestas a los malhechores, destruyes a los mentirosos, a los traidores y sanguinarios los aborrece el Señor.

Éxodo 25:31

Harás un candelabro de oro de ley; todo cincelado: base, fuste, copas, cálices y corolas arrancarán de él.

1 Samuel 1:6

Su rival la insultaba ensañándose con ella para mortificarla, porque el Señor la había hecho estéril.

1 Samuel 1:9

Entonces, después de la comida en Silo, mientras el sacerdote Eli estaba sentado en su silla, junto a la puerta del templo del Señor,