1 Corintios 1:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Pablo, apóstol del Mesías Jesús por designio y llamamiento de Dios, y Sostenes, nuestro hermano,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Pablo, llamado a ser apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Pablo, elegido por la voluntad de Dios para ser un apóstol de Cristo Jesús, escribo esta carta junto con nuestro hermano Sóstenes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ De Pablo, apóstol de Cristo Jesús por decisión de Dios que lo ha llamado, y de Sóstenes nuestro hermano,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pablo, llamado a ser° un° apóstol de Jesús el Mesías por voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pablo, apóstol por llamamiento de Cristo Jesús, por voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes,

1 Corintios 1:1 Mga Krus na Reperensya

Lucas 6:13

Cuando se hizo de día llamó a sus discípulos, escogió a doce de ellos y los nombró apóstoles:

Juan 15:16

No me eligieron ustedes a mí, les elegí yo a ustedes y los destiné a que se marchen, produzcan fruto y su fruto dure; así, cualquier cosa que le pidan al Padre en unión conmigo, se la dará.

Juan 20:21

Les dijo de nuevo: Paz con ustedes. Igual que el Padre me ha enviado a mí, les mando yo también a ustedes.

Hechos 1:15

Uno de aquellos días había reunidas unas ciento veinte personas. Pedro se puso de pie en medio de los hermanos y dijo:

Hechos 1:2

hasta el día en que, después de dar instrucciones a los apóstoles que había escogido guiado por el Espíritu Santo, se lo llevaron.

Hechos 18:17

Entonces agarraron todos a Sostenes, jefe de la sinagoga, y le dieron una paliza delante del tribunal. Galión no se dio por enterado.

Hechos 22:21

Pero él me dijo: 'Anda, que yo te voy a enviar a pueblos lejanos'.

Romanos 1:1

Pablo, servidor del Mesías Jesús, apóstol por llamamiento divino, escogido para anunciar la buena noticia de Dios.

Romanos 1:10

y le pido a Dios que, si es su voluntad, alguna vez por fin consiga ir a visitarlos como sea.

Romanos 1:5

A través/ de él hemos recibido el don de ser apóstol, para que en todos los pueblos haya una respuesta de fe en honor de su nombre.

1 Corintios 15:9

Es que yo soy el menor de los apóstoles; yo, que no merezco el nombre de apóstol, porque perseguí a la Iglesia.

1 Corintios 3:9

Es decir, nosotros trabajamos juntos para Dios; labranza de Dios, edificio de Dios son ustedes.

2 Corintios 1:1

Pablo, apóstol del Mesías Jesús por designio de Dios, y el hermano Timoteo, a la Iglesia de Dios que está en Corinto y a todos los consagrados de Grecia entera:

2 Corintios 11:5

Pues bajo ningún concepto me tengo yo en míenos que esos superapóstoles.

2 Corintios 12:12

La marca de apóstol se vio en mi trabajo entre ustedes, en la constancia a toda prueba y en las señales, portentos y milagros.

2 Corintios 8:5

Superaron mis previsiones, porque ante todo se dieron ellos personalmente al Señor y a nosotros, como Dios quería,

Gálatas 1:1

Pablo, apóstol no por nombramiento ni intervención humana, sino por intervención de Jesús Mesías y de Dios Padre, que lo resucitó de la muerte.

Efesios 1:1

Pablo, apóstol del Mesías por designio de Dios, a los consagrados, a los que son también fieles del Mesías Jesús:

Efesios 4:11

Fue él quien dio a unos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, a otros como pastores y maestros,

Colosenses 1:1

Pablo, apóstol del Mesías Jesús por designio de Dios, y el hermano Timoteo,

1 Timoteo 1:1

Pablo, apóstol del Mesías Jesús por disposición de Dios, nuestro salvador, y de Jesús Mesías, nuestra esperanza,

1 Timoteo 2:7

Ese testimonio se dio a su debido tiempo y de él me han nombrado heraldo y apóstol -digo la verdad, no miento- para enseñar a los paganos la fe y la verdad.

2 Timoteo 1:1

Pablo, apóstol del Mesías Jesús por designio de Dios, conforme a la promesa de vida que hay en Jesús Mesías,