You rebuke the insolent, accursed ones, who wander from your commandments;
Psalm 40:4 - New Revised Standard Version Happy are those who make the Lord their trust, who do not turn to the proud, to those who go astray after false gods. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Blessed is that man that maketh the LORD his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. Amplified Bible - Classic Edition Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who makes the Lord his refuge and trust, and turns not to the proud or to followers of false gods. American Standard Version (1901) Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. Common English Bible Those who put their trust in the LORD, who pay no attention to the proud or to those who follow lies, are truly happy! Catholic Public Domain Version May the Lord bring him help on his bed of sorrow. In his infirmity, you have changed his entire covering. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness. |
You rebuke the insolent, accursed ones, who wander from your commandments;
But those who turn aside to their own crooked ways the Lord will lead away with evildoers. Peace be upon Israel!
in whose eyes the wicked are despised, but who honor those who fear the Lord; who stand by their oath even to their hurt;
kiss his feet, or he will be angry, and you will perish in the way; for his wrath is quickly kindled. Happy are all who take refuge in him.
Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts.
O taste and see that the Lord is good; happy are those who take refuge in him.
Upon you I have leaned from my birth; it was you who took me from my mother's womb. My praise is continually of you.