There the prisoners are at ease together; they do not hear the voice of the taskmaster.
There the prisoners rest together; They hear not the voice of the oppressor.
There the [captive] prisoners rest together; they hear not the taskmaster's voice.
There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.
Prisoners are entirely at ease; they don’t hear a boss’s voice.
And at such times, having been bound together without difficulty, they have not heard the voice of the bailiff.
And they sometime bound together without disquiet have not heard the voice of the oppressor.
There the wicked cease from troubling, and there the weary are at rest.
The small and the great are there, and the slaves are free from their masters.
It scorns the tumult of the city; it does not hear the shouts of the driver.
Then the Israelites cried out to the Lord for help; for he had nine hundred chariots of iron, and had oppressed the Israelites cruelly twenty years.