The flood continued forty days on the earth; and the waters increased, and bore up the ark, and it rose high above the earth.
Genesis 7:18 - New Revised Standard Version The waters swelled and increased greatly on the earth; and the ark floated on the face of the waters. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters. Amplified Bible - Classic Edition And the waters became mighty and increased greatly upon the land, and the ark went [gently floating] upon the surface of the waters. American Standard Version (1901) And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters. Common English Bible The waters rose and spread out over the earth. The ark floated on the surface of the waters. Catholic Public Domain Version For they overflowed greatly, and they filled everything on the surface of the earth. And then the ark was carried across the waters. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For they overflowed exceedingly: and filled all on the face of the earth: and the ark was carried upon the waters. |
The flood continued forty days on the earth; and the waters increased, and bore up the ark, and it rose high above the earth.
The waters swelled so mightily on the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered;
They were snatched away before their time; their foundation was washed away by a flood.
Do not let the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the Pit close its mouth over me.
The waters returned and covered the chariots and the chariot drivers, the entire army of Pharaoh that had followed them into the sea; not one of them remained.