I, Daniel, alone saw the vision; the people who were with me did not see the vision, though a great trembling fell upon them, and they fled and hid themselves.
Acts 22:9 - New Revised Standard Version Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me. Amplified Bible - Classic Edition Now the men who were with me saw the light, but they did not hear [the sound of the uttered words of] the voice of the One Who was speaking to me [so that they could understand it]. American Standard Version (1901) And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me. Common English Bible My traveling companions saw the light, but they didn’t hear the voice of the one who spoke to me. Catholic Public Domain Version And those who were with me, indeed, saw the light, but they did not hear the voice of him who was speaking with me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they that were with me, saw indeed the light, but they heard not the voice of him that spoke with me. |
I, Daniel, alone saw the vision; the people who were with me did not see the vision, though a great trembling fell upon them, and they fled and hid themselves.
when at midday along the road, your Excellency, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.
The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.