Zedekiah son of Chenaanah made for himself horns of iron, and he said, “Thus says the Lord: With these you shall gore the Arameans until they are destroyed.”
Psalm 44:5 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Through you we push down our foes; through your name we tread down our assailants. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Through thee will we push down our enemies: Through thy name will we tread them under that rise up against us. Amplified Bible - Classic Edition Through You shall we push down our enemies; through Your name shall we tread them under who rise up against us. American Standard Version (1901) Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us. Common English Bible We’ve pushed our foes away by your help; we’ve trampled our enemies by your name. Catholic Public Domain Version With your splendor and your excellence extended, proceed prosperously, and reign for the sake of truth and meekness and justice, and so will your right hand lead you wondrously. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version With thy comeliness and thy beauty set out, proceed prosperously, and reign. Because of truth and meekness and justice: and thy right hand shall conduct thee wonderfully. |
Zedekiah son of Chenaanah made for himself horns of iron, and he said, “Thus says the Lord: With these you shall gore the Arameans until they are destroyed.”
With God we shall do valiantly; it is he who will tread down our foes.
O Lord, in the morning you hear my voice; in the morning I plead my case to you, and watch.
With God we shall do valiantly; it is he who will tread down our foes.
You will tread on the lion and the adder, the young lion and the serpent you will trample under foot.
For the Lord is our judge, the Lord is our ruler, the Lord is our king; he will save us.
I saw the ram charging westward and northward and southward. All beasts were powerless to withstand it, and no one could rescue from its power; it did as it pleased and became strong.
Together they shall be like warriors in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight, for the Lord is with them, and they shall put to shame the riders on horses.
The God of peace will shortly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
A firstborn bull—majesty is his! His horns are the horns of a wild ox; with them he gores the peoples, driving them to the ends of the earth; such are the myriads of Ephraim, such the thousands of Manasseh.