Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Psalm 31:16 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Let your face shine upon your servant; save me in your steadfast love.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Make thy face to shine upon thy servant: Save me for thy mercies' sake.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Let Your face shine on Your servant; save me for Your mercy's sake and in Your loving-kindness.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Shine your face on your servant; save me by your faithful love!

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Psalm 31:16
17 Mga Krus na Reperensya  

For their sake he remembered his covenant, and showed compassion according to the abundance of his steadfast love.


Deliverance belongs to the Lord; may your blessing be on your people! Selah


By your favor, O Lord, you had established me as a strong mountain; you hid your face; I was dismayed.


There are many who say, “O that we might see some good! Let the light of your face shine on us, O Lord!”


Have mercy on me, O God, according to your steadfast love; according to your abundant mercy blot out my transgressions.


Turn, O Lord, save my life; deliver me for the sake of your steadfast love.


May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah


Restore us, O Lord God of hosts; let your face shine, that we may be saved.


Restore us, O God; let your face shine, that we may be saved.


Restore us, O God of hosts; let your face shine, that we may be saved.


To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him,


For he says to Moses, “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”


and what if he has done so in order to make known the riches of his glory for the objects of mercy, which he has prepared beforehand for glory—