Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Numbers 32:13 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

And the Lord's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness for forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord had disappeared.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord's anger was kindled against Israel and He made them wander in the wilderness for forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord was consumed.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And Jehovah’s anger was kindled against Israel, and he made them wander to and fro in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of Jehovah, was consumed.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

The LORD became angry with the Israelites and made them wander in the desert for forty years until the entire generation had died, which had done evil in the LORD’s eyes.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And the Lord, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord being angry against Israel, led them about through the desert forty years, until the old generation, that had done evil in his sight, was consumed.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Numbers 32:13
15 Mga Krus na Reperensya  

Some wandered in desert wastes, finding no way to an inhabited town;


So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.


For forty years I loathed that generation and said, “They are a people whose hearts go astray, and they do not regard my ways.”


The Israelites ate manna forty years, until they came to a habitable land; they ate manna, until they came to the border of the land of Canaan.


Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.


Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of cedars, and who was as strong as oaks; I destroyed his fruit above, and his roots beneath.


But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.


Nevertheless, God was not pleased with most of them, and they were struck down in the wilderness.


Surely the Lord your God has blessed you in all your undertakings; he knows your going through this great wilderness. These forty years the Lord your God has been with you; you have lacked nothing.”


So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he gave them over to plunderers who plundered them, and he sold them into the power of their enemies all around, so that they could no longer withstand their enemies.


So the anger of the Lord was kindled against Israel; and he said, “Because this people have transgressed my covenant that I commanded their ancestors, and have not obeyed my voice,