Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Numbers 23:26 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

But Balaam answered Balak, “Did I not tell you, ‘Whatever the Lord says, that is what I must do’?”

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

But Balaam answered Balak, Did I not say to you, All the Lord speaks, that I must do?

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that Jehovah speaketh, that I must do?

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

But Balaam answered and said to Balak, “Didn’t I say to you, ‘I’ll do whatever the LORD tells me to’?”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And he said, "Have I not told you that whatever God would command of me, I would do?"

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said: Did I not tell thee, that whatsoever God should command me, that I would do?

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Numbers 23:26
12 Mga Krus na Reperensya  

But Micaiah said, “As the Lord lives, whatever the Lord says to me, that I will speak.”


But Micaiah said, “As the Lord lives, whatever my God says, that I will speak.”


But Balaam replied to the servants of Balak, “Although Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the command of the Lord my God, to do less or more.


Balaam said to Balak, “I have come to you now, but do I have power to say just anything? The word God puts in my mouth, that is what I must say.”


When he came to him, he was standing beside his burnt offerings with the officials of Moab. Balak said to him, “What has the Lord said?”


Then Balak said to Balaam, “Do not curse them at all, and do not bless them at all.”


So Balak said to Balaam, “Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse them for me from there.”


Then Balaam said to Balak, “Stay here beside your burnt offerings while I go aside. Perhaps the Lord will come to meet me. Whatever he shows me I will tell you.” And he went to a bare height.


But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than any human authority.