The Lord said, “I will bring them back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea,
Micah 7:15 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional As in the days when you came out of the land of Egypt, show us marvelous things. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things. Amplified Bible - Classic Edition As in the days of your coming forth from the land of Egypt, I will show them marvelous things. American Standard Version (1901) As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I show unto them marvellous things. Common English Bible As in the days when you came out of the land of Egypt, I will show Israel wonderful things. Catholic Public Domain Version As in the days of your departure from the land of Egypt, I will reveal miracles to him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version According to the days of thy coming out of the land of Egypt I will shew him wonders. |
The Lord said, “I will bring them back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea,
So I will stretch out my hand and strike Egypt with all my wonders that I will perform in it; after that he will let you go.
He said: I hereby make a covenant. Before all your people I will perform marvels, such as have not been performed in all the earth or in any nation; and all the people among whom you live shall see the work of the Lord; for it is an awesome thing that I will do with you.
so there shall be a highway from Assyria for the remnant that is left of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
Was it not you who dried up the sea, the waters of the great deep; who made the depths of the sea a way for the redeemed to cross over?
Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord! Awake, as in days of old, the generations of long ago! Was it not you who cut Rahab in pieces, who pierced the dragon?