Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 8:53 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

And they laughed at him, knowing that she was dead.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And they laughed Him to scorn, knowing full well that she was dead.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

They laughed at him because they knew she was dead.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And they derided him, knowing that she had died.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 8:53
11 Mga Krus na Reperensya  

I am a laughingstock to my friends; I, who called upon God and he answered me, a just and blameless man, I am a laughingstock.


Surely there are mockers around me, and my eye dwells on their provocation.


All who see me mock at me; they make mouths at me, they shake their heads;


He was despised and rejected by others; a man of suffering and acquainted with infirmity; and as one from whom others hide their faces he was despised, and we held him of no account.


he said, “Go away; for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him.


The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they ridiculed him.


They were all weeping and wailing for her; but he said, “Do not weep; for she is not dead but sleeping.”


But he took her by the hand and called out, “Child, get up!”


Jesus said, “Take away the stone.” Martha, the sister of the dead man, said to him, “Lord, already there is a stench because he has been dead four days.”