Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 17:15 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Then one of them, upon seeing that he was cured, turned back, recognizing and thanking and praising God with a loud voice;

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

One of them, when he saw that he had been healed, returned and praised God with a loud voice.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And one of them, when he saw that he was cleansed, returned, magnifying God with a loud voice.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 17:15
13 Mga Krus na Reperensya  

When the crowds saw it, they were filled with awe, and they glorified God, who had given such authority to human beings.


And he stood up, and immediately took the mat and went out before all of them; so that they were all amazed and glorified God, saying, “We have never seen anything like this!”


Later Jesus found him in the temple and said to him, “See, you have been made well! Do not sin any more, so that nothing worse happens to you.”


He said, “Lord, I believe.” And he worshiped him.