Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 14:8 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

“When you are invited by someone to a wedding banquet, do not sit down at the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited by your host;

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

When you are invited by anyone to a marriage feast, do not recline on the chief seat [in the place of honor], lest a more distinguished person than you has been invited by him, [Prov. 25:6, 7.]

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

When thou art bidden of any man to a marriage feast, sit not down in the chief seat; lest haply a more honorable man than thou be bidden of him,

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

“When someone invites you to a wedding celebration, don’t take your seat in the place of honor. Someone more highly regarded than you could have been invited by your host.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

"When you are invited to a wedding, do not sit down in the first place, lest perhaps someone more honored than yourself may have been invited by him.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When thou art invited to a wedding, sit not down in the first place, lest perhaps one more honourable than thou be invited by him:

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 14:8
1 Mga Krus na Reperensya