May the guilt fall on the head of Joab, and on all his father's house; and may the house of Joab never be without one who has a discharge, or who is leprous, or who holds a spindle, or who falls by the sword, or who lacks food!”
Leviticus 15:2 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Speak to the people of Israel and say to them: When any man has a discharge from his member, his discharge makes him ceremonially unclean. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. Amplified Bible - Classic Edition Say to the Israelites, When any man has a running discharge from his body, because of his discharge he is unclean. American Standard Version (1901) Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. Common English Bible Speak to the Israelites and say to them: Whenever a man has a genital emission, that emission is unclean. Catholic Public Domain Version Speak to the sons of Israel, and say to them: The man who undergoes a flow of seed shall be unclean. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Speak to the children of Israel, and say to them: The man that hath an issue of seed shall be unclean. |
May the guilt fall on the head of Joab, and on all his father's house; and may the house of Joab never be without one who has a discharge, or who is leprous, or who holds a spindle, or who falls by the sword, or who lacks food!”
He established a decree in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our ancestors to teach to their children;
The uncleanness of his discharge is this: whether his member flows with his discharge, or his member is stopped from discharging, it is uncleanness for him.
No one of Aaron's offspring who has a leprous disease or suffers a discharge may eat of the sacred donations until he is clean. Whoever touches anything made unclean by a corpse or a man who has had an emission of semen,
Or when you touch human uncleanness—any uncleanness by which one can become unclean—and are unaware of it, when you come to know it, you shall be guilty.
Command the Israelites to put out of the camp everyone who is leprous, or has a discharge, and everyone who is unclean through contact with a corpse;
Then suddenly a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years came up behind him and touched the fringe of his cloak,
Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years.
Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years; and though she had spent all she had on physicians, no one could cure her.
Much, in every way. For in the first place the Jews were entrusted with the oracles of God.