I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But it is to fulfill the scripture, ‘The one who ate my bread has lifted his heel against me.’
John 13:11 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional For he knew who was to betray him; for this reason he said, “Not all of you are clean.” Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean. Amplified Bible - Classic Edition For He knew who was going to betray Him; that was the reason He said, Not all of you are clean. American Standard Version (1901) For he knew him that should betray him; therefore said he, Ye are not all clean. Common English Bible He knew who would betray him. That’s why he said, “Not every one of you is clean.” Catholic Public Domain Version For he knew which one would betray him. For this reason, he said, "You are not all clean." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For he knew who he was that would betray him; therefore he said: You are not all clean. |
I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But it is to fulfill the scripture, ‘The one who ate my bread has lifted his heel against me.’
The devil had already put it into the heart of Judas son of Simon Iscariot to betray him. And during supper
After saying this Jesus was troubled in spirit, and declared, “Very truly, I tell you, one of you will betray me.”
Jesus answered, “It is the one to whom I give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas son of Simon Iscariot.
While I was with them, I protected them in your name that you have given me. I guarded them, and not one of them was lost except the one destined to be lost, so that the scripture might be fulfilled.
Then Jesus, knowing all that was to happen to him, came forward and asked them, “Whom are you looking for?”
and needed no one to testify about anyone; for he himself knew what was in everyone.