There they shall be in great terror, in terror such as has not been. For God will scatter the bones of the ungodly; they will be put to shame, for God has rejected them.
Jeremiah 49:15 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional For I will make you least among the nations, despised by humankind. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men. Amplified Bible - Classic Edition For, behold, I will make you [Edom] small among the nations and despised among men. [Ezek. 35:9.] American Standard Version (1901) For, behold, I have made thee small among the nations, and despised among men. Common English Bible I’m about to cut you down to size before the nations; you will be scorned by everyone. Catholic Public Domain Version For behold, I have made you little among the nations, contemptible among men. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For, behold, I have made thee a little one among the nations, despicable among men. |
There they shall be in great terror, in terror such as has not been. For God will scatter the bones of the ungodly; they will be put to shame, for God has rejected them.
I have heard tidings from the Lord, and a messenger has been sent among the nations: “Gather yourselves together and come against her, and rise up for battle!”
The terror you inspire and the pride of your heart have deceived you, you who live in the clefts of the rock, who hold the height of the hill. Although you make your nest as high as the eagle's, from there I will bring you down, says the Lord.
I will surely make you least among the nations; you shall be utterly despised.
Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, “Where is the Lord your God?” My eyes will see her downfall; now she will be trodden down like the mire of the streets.
He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts.
Therefore the Lord the God of Israel declares: ‘I promised that your family and the family of your ancestor should go in and out before me forever’; but now the Lord declares: ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be treated with contempt.