Heshbon and Elealeh cry out, their voices are heard as far as Jahaz; therefore the loins of Moab quiver; his soul trembles.
Jeremiah 48:21 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Judgment has come upon the tableland, upon Holon, and Jahzah, and Mephaath, Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, Amplified Bible - Classic Edition Judgment has come upon the land of the plain–upon Holon and Jahzah and Mephaath, American Standard Version (1901) And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath, Common English Bible Judgment has come to the towns of the plateau— to Holon, Jahzah, and Mephaath, Catholic Public Domain Version and judgment has arrived upon the land of the plains: upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And judgment is come upon the plain country: upon Helon and upon Jasa and upon Mephaath. |
Heshbon and Elealeh cry out, their voices are heard as far as Jahaz; therefore the loins of Moab quiver; his soul trembles.
Heshbon and Elealeh cry out; as far as Jahaz they utter their voice, from Zoar to Horonaim and Eglath-shelishiyah. For even the waters of Nimrim have become desolate.
The destroyer shall come upon every town, and no town shall escape; the valley shall perish, and the plain shall be destroyed, as the Lord has spoken.
therefore I will lay open the flank of Moab from the towns on its frontier, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
Therefore, as I live, says the Lord of hosts, the God of Israel, Moab shall become like Sodom and the Ammonites like Gomorrah, a land possessed by nettles and salt pits, and a waste forever. The remnant of my people shall plunder them, and the survivors of my nation shall possess them.
But Sihon would not allow Israel to pass through his territory. Sihon gathered all his people together, and went out against Israel to the wilderness; he came to Jahaz, and fought against Israel.
Nebo, and Baal-meon (some names being changed), and Sibmah; and they gave names to the towns that they rebuilt.
with Heshbon, and all its towns that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,