Now therefore, my son, obey my voice; flee at once to my brother Laban in Haran,
Hosea 12:12 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Jacob fled to the land of Aram, there Israel served for a wife, and for a wife he guarded sheep. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep. Amplified Bible - Classic Edition Jacob fled into the open country of Aram or Padan-aram, and [there] Israel served for a wife, and for a wife he herded sheep. [Gen. 29:18-20; 30:31; 31:38-41.] American Standard Version (1901) And Jacob fled into the field of Aram, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep. Common English Bible Jacob fled to the land of Aram; there Israel served for a wife, and for a wife he kept watch over livestock. Catholic Public Domain Version Jacob fled into the region of Syria, and Israel served like a wife, and was served by a wife. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and was a keeper for a wife. |
Now therefore, my son, obey my voice; flee at once to my brother Laban in Haran,
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know very well the service I have given you.”
These twenty years I have been in your house; I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.
Though you play the whore, O Israel, do not let Judah become guilty. Do not enter into Gilgal, or go up to Beth-aven, and do not swear, “As the Lord lives.”
you shall make this response before the Lord your God: “A wandering Aramean was my ancestor; he went down into Egypt and lived there as an alien, few in number, and there he became a great nation, mighty and populous.