He has stretched out his hand over the sea, he has shaken the kingdoms; the Lord has given command concerning Canaan to destroy its fortresses.
Ezekiel 26:4 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional They shall destroy the walls of Tyre and break down its towers. I will scrape its soil from it and make it a bare rock. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. Amplified Bible - Classic Edition And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers; I will also scrape her dust from her and make her bare like the top of a rock. American Standard Version (1901) And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. Common English Bible When they destroy the walls of Tyre and throw down its towers, I will scrape off all its dirt and make it into a bare rock, Catholic Public Domain Version And they will break apart the walls of Tyre, and they will destroy its towers. And I will scrape her dust from her, and I will make her into the barest rock. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they shall break down the walls of Tyre and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her and make her like a smooth rock. |
He has stretched out his hand over the sea, he has shaken the kingdoms; the Lord has given command concerning Canaan to destroy its fortresses.
Go up through her vine-rows and destroy, but do not make a full end; strip away her branches, for they are not the Lord's.
They will plunder your riches and loot your merchandise; they shall break down your walls and destroy your fine houses. Your stones and timber and soil they shall cast into the water.
He shall direct the shock of his battering rams against your walls and break down your towers with his axes.
So I will send a fire on the wall of Tyre, fire that shall devour its strongholds.
Tyre has built itself a rampart, and heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.