Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Deuteronomy 1:36 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

except Caleb son of Jephunneh. He shall see it, and to him and to his descendants I will give the land on which he set foot, because of his complete fidelity to the Lord.”

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Except [Joshua, of course, and] Caleb son of Jephunneh; he shall see it, and to him and to his children I will give the land upon which he has walked, because he has wholly followed the Lord.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it; and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

The only exception is Caleb, Jephunneh’s son. He will see it. I will give the land he walked on to him and his children for this reason: he was completely devoted to the LORD. (

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

except Caleb the son of Jephuneh. For he himself will see it, and I will give the land on which he has walked to him and to his sons, because he has followed the Lord.'

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Except Caleb the son of Jephone: for he shall see it, and to him I will give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath followed the Lord.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Deuteronomy 1:36
10 Mga Krus na Reperensya  

My soul clings to you; your right hand upholds me.


But Caleb quieted the people before Moses, and said, “Let us go up at once and occupy it, for we are well able to overcome it.”


from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;


But my servant Caleb, because he has a different spirit and has followed me wholeheartedly, I will bring into the land into which he went, and his descendants shall possess it.


For the Lord had said of them, “They shall die in the wilderness.” Not one of them was left, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.


none except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun, for they have unreservedly followed the Lord.’


These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh.


Now who were they who heard and yet were rebellious? Was it not all those who left Egypt under the leadership of Moses?