You plant them, and they take root; they grow and bring forth fruit; you are near in their mouths yet far from their hearts.
Daniel 4:10 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Upon my bed this is what I saw; there was a tree at the center of the earth, and its height was great. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. Amplified Bible - Classic Edition The visions of my head [as I lay] on my bed were these: I saw, and behold, [there was] a tree in the midst of the earth, and its height was great. American Standard Version (1901) Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great. Common English Bible In my mind, as I lay in bed, I saw a vision: At the center of the earth was a towering tree. Catholic Public Domain Version I saw in the vision of my head upon my blanket, and behold, a watcher and a holy one descended from heaven. English Standard Version 2016 The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great. |
You plant them, and they take root; they grow and bring forth fruit; you are near in their mouths yet far from their hearts.
I saw a dream that frightened me; my fantasies in bed and the visions of my head terrified me.
Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to the one that spoke, “For how long is this vision concerning the regular burnt offering, the transgression that makes desolate, and the giving over of the sanctuary and host to be trampled?”