Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Samuel 4:2 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Saul's son had two captains of raiding bands; the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab. They were sons of Rimmon a Benjaminite from Beeroth—for Beeroth is considered to belong to Benjamin.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And Saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Saul's son had two men who were captains of raiding bands. One was named Baanah and the other Rechab, sons of Rimmon the Beerothite of Benjamin–for Beeroth also was reckoned to Benjamin,

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And Ish-bosheth, Saul’s son, had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin (for Beeroth also is reckoned to Benjamin:

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Saul’s son had two men who led the raiding parties—one was named Baanah and the other Rechab. Both were sons of Rimmon, a Benjaminite from Beeroth. (Beeroth was considered part of Benjamin.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Now the son of Saul had two men, leaders among robbers. The name of the one was Baanah, and the name of the other was Rechab, sons of Rimmon, a Beerothite from the sons of Benjamin. For indeed, Beeroth, too, was reputed with Benjamin.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now the son of Saul had two men captains of his bands. The name of the one was Baana, and the name of the other Rechab, the sons of Remmon a Berothite of the children of Benjamin: for Beroth also was reckoned in Benjamin.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Samuel 4:2
9 Mga Krus na Reperensya  

Zelek the Ammonite; Naharai of Beeroth, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah;


Just then the servants of David arrived with Joab from a raid, bringing much spoil with them. But Abner was not with David at Hebron, for David had dismissed him, and he had gone away in peace.


Now the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, set out, and about the heat of the day they came to the house of Ishbaal, while he was taking his noonday rest.


David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As the Lord lives, who has redeemed my life out of every adversity,


Now the Arameans on one of their raids had taken a young girl captive from the land of Israel, and she served Naaman's wife.


So he prepared for them a great feast; after they ate and drank, he sent them on their way, and they went to their master. And the Arameans no longer came raiding into the land of Israel.


So the Israelites set out and reached their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.