Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Samuel 3:38 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

And the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

King David said to his servants, Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

The king told his soldiers, “Don’t you know that a prince and a great man in Israel has fallen today?

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

The king also said to his servants: "Could you be ignorant that a leader and a very great man has fallen today in Israel?

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The king also said to his servants: Do you not know that a prince and great man is slain this day in Israel?

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Samuel 3:38
7 Mga Krus na Reperensya  

But Abner son of Ner, commander of Saul's army, had taken Ishbaal son of Saul, and brought him over to Mahanaim.


Abner sent messengers to David at Hebron, saying, “To whom does the land belong? Make your covenant with me, and I will give you my support to bring all Israel over to you.”


So all the people and all Israel understood that day that the king had no part in the killing of Abner son of Ner.


Today I am powerless, even though anointed king; these men, the sons of Zeruiah, are too violent for me. The Lord pay back the one who does wickedly in accordance with his wickedness!”


It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.


David said to Abner, “Are you not a man? Who is like you in Israel? Why then have you not kept watch over your lord the king? For one of the people came in to destroy your lord the king.