David spoke to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.
2 Samuel 22:18 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they were too mighty for me. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 He delivered me from my strong enemy, And from them that hated me: for they were too strong for me. Amplified Bible - Classic Edition He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me. American Standard Version (1901) He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me. Common English Bible God saved me from my powerful enemy, saved me from my foes, who were too much for me. Catholic Public Domain Version He freed me from my most powerful enemy and from those who had hated me. For they were too strong for me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He delivered me from my most mighty enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me. |
David spoke to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.
He reached from on high, he took me, he drew me out of mighty waters.
They came upon me in the day of my calamity, but the Lord was my stay.
Rise up, O Lord! Deliver me, O my God! For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked.
All my bones shall say, “O Lord, who is like you? You deliver the weak from those too strong for them, the weak and needy from those who despoil them.”
Then my enemies will retreat in the day when I call. This I know, that God is for me.
He who rescued us from so deadly a peril will continue to rescue us; on him we have set our hope that he will rescue us again,
But the Lord stood by me and gave me strength, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion's mouth.