Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Kings 5:21 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

So Gehazi went after Naaman. When Naaman saw someone running after him, he jumped down from the chariot to meet him and said, “Is everything all right?”

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

So Gehazi followed after Naaman. When Naaman saw one running after him, he lighted down from the chariot to meet him and said, Is all well?

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw one running after him, he alighted from the chariot to meet him, and said, Is all well?

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

So Gehazi pursued Naaman. Naaman saw him running after him, so he got down off his chariot to meet him. He said, “Is everything okay?”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And so, Gehazi followed after the back of Naaman. And when he had seen him running toward him, he leaped down from his chariot to meet him, and he said, "Is all well?"

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Giezi followed after Naaman: and when he saw him running after him, he leapt down from his chariot to meet him, and said: Is all well?

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Kings 5:21
7 Mga Krus na Reperensya  

run at once to meet her, and say to her, Are you all right? Is your husband all right? Is the child all right?” She answered, “It is all right.”


Gehazi, the servant of Elisha the man of God, thought, “My master has let that Aramean Naaman off too lightly by not accepting from him what he offered. As the Lord lives, I will run after him and get something out of him.”


He replied, “Yes, but my master has sent me to say, ‘Two members of a company of prophets have just come to me from the hill country of Ephraim; please give them a talent of silver and two changes of clothing.’ ”


He replied, “How can I, unless someone guides me?” And he invited Philip to get in and sit beside him.