Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Kings 18:10 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

and at the end of three years, took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of King Hoshea of Israel, Samaria was taken.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

After three years it was taken; in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And at the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

After three years the Assyrians captured the city. Samaria was captured in Hezekiah’s sixth year, which was Hoshea’s ninth year.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

and he seized it. For after three years, in the sixth year of Hezekiah, that is, in the ninth year of Hoshea, the king of Israel, Samaria was captured.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And took it. For after three years, in the sixth year of Ezechias, that is, in the ninth year of Osee king of Israel, Samaria was taken.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Kings 18:10
11 Mga Krus na Reperensya  

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria captured Samaria; he carried the Israelites away to Assyria. He placed them in Halah, on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.


Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?


Samaria shall bear her guilt, because she has rebelled against her God; they shall fall by the sword, their little ones shall be dashed in pieces, and their pregnant women ripped open.


Therefore thus says the Lord God: An adversary shall surround the land, and strip you of your defense; and your strongholds shall be plundered.


Therefore they shall now be the first to go into exile, and the revelry of the loungers shall pass away.


For you have kept the statutes of Omri and all the works of the house of Ahab, and you have followed their counsels. Therefore I will make you a desolation, and your inhabitants an object of hissing; so you shall bear the scorn of my people.


But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their doings.


Jair son of Manasseh went and captured their villages, and renamed them Havvoth-jair.