2 Chronicles 2:11 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Then King Huram of Tyre answered in a letter that he sent to Solomon, “Because the Lord loves his people he has made you king over them.” Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them. Amplified Bible - Classic Edition Then Hiram king of Tyre replied in writing sent to Solomon, Because the Lord loves His people, He has made you king over them. American Standard Version (1901) Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because Jehovah loveth his people, he hath made thee king over them. Common English Bible Tyre’s King Huram replied in a letter that he sent to Solomon: The LORD must love his people Israel because he has made you their king! Catholic Public Domain Version Then Hiram, the king of Tyre, said, by a letter that had been sent to Solomon: "Because the Lord loved his people, for this reason he appointed you to reign over them." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Hiram king of Tyre sent a letter to Solomon, saying: Because the Lord hath loved his people, therefore he hath made thee king over them. |
Blessed be the Lord your God, who has delighted in you and set you on the throne of Israel! Because the Lord loved Israel forever, he has made you king to execute justice and righteousness.”
Blessed be the Lord your God, who has delighted in you and set you on his throne as king for the Lord your God. Because your God loved Israel and would establish them forever, he has made you king over them, that you may execute justice and righteousness.”
May his name endure forever, his fame continue as long as the sun. May all nations be blessed in him; may they pronounce him happy.
for he loves our people, and it is he who built our synagogue for us.”