1 Samuel 1:8 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional
Her husband Elkanah said to her, “Hannah, why do you weep? Why do you not eat? Why is your heart sad? Am I not more to you than ten sons?”
Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible
Higit pang mga bersyon
Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?
Tingnan ang kabanata
Then Elkanah her husband said to her, Hannah, why do you cry? And why do you not eat? And why are you grieving? Am I not more to you than ten sons?
Tingnan ang kabanata
And Elkanah her husband said unto her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?
Tingnan ang kabanata
“Hannah, why are you crying?” her husband Elkanah would say to her. “Why won’t you eat? Why are you so sad? Aren’t I worth more to you than ten sons?”
Tingnan ang kabanata
Therefore, her husband Elkanah said to her: "Hannah, why are you weeping? And why do you not eat? And for what reason do you afflict your heart? Am I not better to you than ten sons?"
Tingnan ang kabanata
Then Elcana her husband said to her: Anna, why weepest thou? And why dost thou not eat? And why dost thou afflict thy heart? Am not I better to thee than ten children?
Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin