Before he had finished speaking, there was Rebekah, who was born to Bethuel son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, coming out with her water jar on her shoulder.
1 Kings 1:22 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional While she was still speaking with the king, the prophet Nathan came in. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. Amplified Bible - Classic Edition While she was still talking with the king, Nathan the prophet also came in. American Standard Version (1901) And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in. Common English Bible While she was still speaking with the king, the prophet Nathan arrived. Catholic Public Domain Version And while she was still speaking with the king, Nathan, the prophet, arrived. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As she was yet speaking with the king, Nathan the prophet came. |
Before he had finished speaking, there was Rebekah, who was born to Bethuel son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, coming out with her water jar on her shoulder.
the king said to the prophet Nathan, “See now, I am living in a house of cedar, but the ark of God stays in a tent.”
Otherwise it will come to pass, when my lord the king sleeps with his ancestors, that my son Solomon and I will be counted offenders.”
The king was told, “Here is the prophet Nathan.” When he came in before the king, he did obeisance to the king, with his face to the ground.
While I was speaking, and was praying and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the Lord my God on behalf of the holy mountain of my God—