Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 John 5:3 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

For the love of God is this, that we obey his commandments. And his commandments are not burdensome,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

For the [true] love of God is this: that we do His commands [keep His ordinances and are mindful of His precepts and teaching]. And these orders of His are not irksome (burdensome, oppressive, or grievous).

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

This is the love of God: we keep God’s commandments. God’s commandments are not difficult,

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

For this is the love of God: that we keep his commandments. And his commandments are not heavy.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For this is the charity of God, that we keep his commandments: and his commandments are not heavy.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 John 5:3
26 Mga Krus na Reperensya  

For he held fast to the Lord; he did not depart from following him but kept the commandments that the Lord commanded Moses.


Your promise is well tried, and your servant loves it.


I shall walk at liberty, for I have sought your precepts.


but showing steadfast love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.


Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.


I prayed to the Lord my God and made confession, saying, “Ah, Lord, great and awesome God, keeping covenant and steadfast love with those who love you and keep your commandments,


He has told you, O mortal, what is good; and what does the Lord require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God?


They tie up heavy burdens, hard to bear, and lay them on the shoulders of others; but they themselves are unwilling to lift a finger to move them.


“If you love me, you will keep my commandments.


If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love.


You are my friends if you do what I command you.


So the law is holy, and the commandment is holy and just and good.


For I delight in the law of God in my inmost self,


but showing steadfast love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.


Know therefore that the Lord your God is God, the faithful God who maintains covenant loyalty with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,


This is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my laws in their minds, and write them on their hearts, and I will be their God, and they shall be my people.


Now by this we may be sure that we know him, if we obey his commandments.


And this is love, that we walk according to his commandments; this is the commandment just as you have heard it from the beginning—you must walk in it.