Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Corinthians 5:7 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Clean out the old yeast so that you may be a new batch, as you really are unleavened. For our paschal lamb, Christ, has been sacrificed.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Purge (clean out) the old leaven that you may be fresh (new) dough, still uncontaminated [as you are], for Christ, our Passover [Lamb], has been sacrificed.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ:

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Clean out the old yeast so you can be a new batch of dough, given that you’re supposed to be unleavened bread. Christ our Passover lamb has been sacrificed,

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Purge the old leaven, so that you may become the new bread, for you are unleavened. For Christ, our Passover, has now been immolated.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Corinthians 5:7
19 Mga Krus na Reperensya  

Seven days you shall eat unleavened bread; on the first day you shall remove leaven from your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day shall be cut off from Israel.


He told them another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed in with three measures of flour until all of it was leavened.”


On the first day of Unleavened Bread, when the Passover lamb is sacrificed, his disciples said to him, “Where do you want us to go and make the preparations for you to eat the Passover?”


The next day he saw Jesus coming toward him and declared, “Here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!


and as he watched Jesus walk by, he exclaimed, “Look, here is the Lamb of God!”


Now it was the day of Preparation for the Passover; and it was about noon. He said to the Jews, “Here is your King!”


whom God put forward as a sacrifice of atonement by his blood, effective through faith. He did this to show his righteousness, because in his divine forbearance he had passed over the sins previously committed;


Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.


God will judge those outside. “Drive out the wicked person from among you.”


You were taught to put away your former way of life, your old self, corrupt and deluded by its lusts,


singing with full voice, “Worthy is the Lamb that was slaughtered to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!”